In Tanabe, de geboorteplaats van de
grondlegger van Aikido, Ueshiba Morihei O Sensei is in de jaren tachting van de
twintigste eeuw een standbeeld voor hem geplaatst. Het beeld, gemaakt door het
atelier Takenaka in Takaoka, staat in
het Ogigahama park in Tanabe en werd in 1988 onthuld. Elders in de stad was er
al eerder een Aikido monument geplaatst.
Het bij de sokkel geplaatste plakkaat vermeldt
de volgende tekst:
Morihei Ueshiba,
founder of Aikido 1883 – 1969
I recognition of
Morihei Ueshiba’s achievements in the field of Aikido, the citizens of Tanabe
city and the international community erect this monument in honor of the
founder of Aikido. Aikido is based on principles from various traditional
martial arts, which was developed by Morihei Ueshiba toward the end of the
Taiso era (1913 – 1925). In particular, Aikido is noted for the manner in which
it develops the spiritual aspects of the Martial Arts and helped to elevate
them from mere physical techniques to a Way for spiritual progress.
Aikido’s popularity as
well as the number of practitioners is increasing throughout the world.
As the founder of
Aikido, Morihei was awarded a high rank in the martial arts and honored as a
citizen of Tanabe city.
Morihei Ueshiba statue
promotion committee 1988 . 8 . 28
Tegelijk met het maken van dit standbeeld is er een kleinere versie ervan gemaakt in een kleine oplage. Een van die kleine
sculpturen bevind zich in de Aikido Kumano Juku Dojo.
Elders in de stad Tanabe is ook de plek van
het geboortehuis van O Sensei terug te vinden en de plaats waar hij met zijn
vrouw en oudste zoons begraven ligt.
Tom Verhoeven
Auvergne, winter 2012
Geen opmerkingen:
Een reactie posten